IMDb – titlurile filmelor din Romana in Engleza

Dupa cum multa lume a observat, titlurile filmelor de pe IMDb sunt mai nou traduse in romana in loc sa apara titlul original in engleza. Treaba se intampla pentru ca nu-i asa, avem IP de Romania. Ce e de facut?

Partea relativ enervanta e ca trebuie sa-ti faci cont la ei pe site, sa umbli la setarile regionale si sa fii logat, altfel evident iti vor afisa titlurile default, adica in romana. Si nici macar titlurile nu prea au treaba cu titlul original al filmului…

Deci ce trebuie facut?

Click pe Acount…

Click pe Site Preferences…

Si in sfarsit partea dorita…

Hai ca n-a fost greu. Si cred ca merge si mai simplu, adica te logezi cu Facebook.

One thought on “IMDb – titlurile filmelor din Romana in Engleza

  1. Cehy

    N-am cont pe imdb, dar cu ocazia asta imi voi face, pentru ca astia nu stiu sa traduca titlul unui film calumea.Gen “Law Abiding Citizen” se gaseste in Romania cu numele de “Motivat sa ucida” 😕

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *